aktuelle Statute/ status actuels